ما مدى صغر سنها بالنسبة للارتفاعات العالية؟
ما مدى صغر سنها بالنسبة للارتفاعات العالية؟
Anonim

كانت هناك أبحاث محدودة حول المخاطر التي يواجهها الأطفال في فراغ ، مما يعني أنه يتعين على الآباء والمرشدين اتخاذ بعض القرارات الصعبة

قال الطبيب: "ابتسم".

أطاع نصف وجه هنري هورفاث ، لكن الآخر ظل بلا حراك. علم أحمر. واصل بول تيريل ، وهو طبيب يبلغ من العمر 33 عامًا ، تقييم الطفل البالغ من العمر 13 عامًا. قبل ساعات ، كان المراهق شريكًا لتيريل في التسلق ، لكنه الآن أصبح مريضًا. نظر والد هنري ، تيم هورفاث ، بينما كانت الرياح تضرب إطار خيمتهم الاستكشافية الصفراء التي تطفو على ارتفاع 18 ألف قدم على منحدر أكونكاجوا المواجه للشمال في الأرجنتين. كان ذلك في فبراير 2019 ، وكان الفريق على بعد يومين من عرض القمة المخطط له في أعلى نقطة في أمريكا الجنوبية عندما تغير كل شيء.

عائلة هورفاث هم من أصدقائي القدامى ، وقد انضممت إليهم في هذه الرحلة الاستكشافية.

"ما أسمها؟" قال تيريل مشيرًا إلي.

هنري مشوش "Ga-ma، Ba-ra". نظر إلى كيس نومه وحاول مرة أخرى ، ولكن دون جدوى ، إنتاج وجبة أخرى من سلطة الكلمات. أضع يدي على ظهر هنري. كان يعرف اسمي.

جلس تيم بالقرب من مدخل الخيمة حاملاً جهاز راديو في يديه. كان وجهه شاحبًا ، تائهًا في تحديق ألف ياردة. كان تيم متسلقًا نشطًا للجبال في التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، مع صعود جبل إيفرست ودينالي وكانشينجونجا ، وكان يعرف كيف يبدو الخطر على ارتفاعات عالية. في عام 1996 ، نزل إلى Lhotse خلال العاصفة سيئة السمعة التي قتلت ثمانية في Everest ، والتي سجلها Jon Krakauer في Into Thin Air.

كان يعلم مخاطر إحضار ابنه الصغير في رحلة استكشافية في الجبال العالية. كما أنه يعرف المكافآت. لهذا اختار أكونكاجوا. كان تيم يعرف الجبل جيدًا ، حيث قاد هنا ثلاث رحلات استكشافية سابقة. يبلغ ارتفاع ما يسمى بعملاق أمريكا الجنوبية 22،840 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. إنه ليس جبلًا عالي التقنية ، إذا اتبعت المسار القياسي ، وكانت المخاطر الموضوعية منخفضة. التحدي الرئيسي هو الارتفاع. على الرغم من أن هنري كان مراهقًا ذا عقل نامٍ ، إلا أنه لم يخطر ببالنا أنه قد يكون أكثر عرضة للإصابة بأمراض مرتبطة بالارتفاعات.

تيم هورفاث وابنه هنري
تيم هورفاث وابنه هنري

قال تيريل: "أغمض عينيك".

"لا أستطيع" ، تمتم هنري. انتفخت عيناه البنيتان ، وقلقه أنه لا يستطيع إكمال المهمة. حتى مع الراحة وتناول السوائل ، كانت حالة هنري تزداد سوءًا. دفع تيم إطاره الذي يبلغ طوله ستة أقدام من وسادة الأرض إلى وضع القرفصاء.

قال: "أنا أستدعي المروحية" وغادر الخيمة.

حفر تيريل في مجموعته الطبية وأعطى هنري جرعات من عقارين ، دياموكس وديكساميثازون. الأول يساعد على التكيف مع المتسلقين عن طريق رفع درجة الحموضة في الدم وزيادة محرك تهوية الجسم ، في حين أن الأخير عبارة عن ستيرويد يقلل الالتهاب والضغط داخل الجمجمة. إذا كان هنري يعاني من صداع نصفي شديد أو سكتة دماغية أو وذمة دماغية في المرتفعات (HACE) ، فلا يمكن للطب أن يفعل الكثير إلا على ارتفاع 18000 قدم. كان من الأهمية بمكان أن ينزل هنري.

قام Al Mason ، وهو قائد في رحلة استكشافية للجيش البريطاني كانت في ذروتها ولديه مهارات قوية في اللغة الإسبانية ، بمساعدة Tim في مكالمته الإذاعية إلى معسكر القاعدة. في هذه الأثناء ، كافح هنري للتحرك وارتداء ملابسه ، لذلك ساعدت ذراعيه في ارتداء سترته المنتفخة ، ووضعت يديه في القفازات ، وأضفت قبعة ، ووجه قدميه إلى زوج من الأحذية التي كان والده يرتديها في إيفرست. عاد تيم إلى الخيمة ، وانحنى ، وسحب إطار هنري المراهق النحيف إلى وضع الوقوف. دعم ابنه على كتفه ونزل نحو منصة الهليكوبتر تمامًا كما ضرب توهج جبال الألب القمم الخشنة. اقتربت المروحية الصاخبة لكنها لم تتمكن من الهبوط بسبب سوء الأحوال الجوية. كان الخيار الوحيد هو إنزال هنري سيرًا على الأقدام. بدأت في جمع أغراضه. بدأ تيم بمساعدة فريق الجيش ببطء في مساعدة هنري في النزول على الأرض الصخرية شديدة الانحدار ، وثبته بين مجموعتين من الأكتاف في جميع الأوقات.

بعد ست ساعات وميل من فقدان الارتفاع ، وصل هنري إلى معسكر القاعدة ، حيث حصل على أكسجين إضافي وجرعة أخرى من الأدوية. كان بإمكانه التحدث ، وتحسن تنسيقه. مع الفجر الأول ، عادت المروحية ، مصحوبة بهنري لتلقي مزيد من العلاج في مندوزا ، الأرجنتين. انتشر خبر إنقاذه بسرعة ، وجاء الصحفيون إلى الفندق الذي يقيم فيه بعد أن أخرجه المستشفى. بعد لحظة الشهرة القصيرة ، جاءت محادثة أطول حول القاصرين الذين يتسلقون أكونكاجوا.

سن التصريح لتسلق أكونكاجوا هو 14 عامًا. إذن لماذا سمح لهنري ، الذي كان خجولًا بثلاثة أشهر من عيد ميلاده الرابع عشر ، بالصعود؟ سببان. كان يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا تقريبًا وكان لديه سيرة ذاتية رائعة عن الجبال: في السابعة من عمره ، أكمل رحلة على الظهر لمسافة 50 ميلًا في سلسلة جبال ويند ريفر في وايومنغ ؛ في سن الثانية عشرة ، تسلق الجنوب والوسط وغراند تيتون. في سن 13 ، أنهى 205 أميال من John Muir Trail في 11 يومًا ، حرفياً ماونت ويتني في النهاية. كان لديه أيضًا خبرة في الارتفاعات العالية ، حيث تسلق بركان بيتشينشا الإكوادوري البالغ ارتفاعه 15 قدمًا 354 قدمًا.

ومع ذلك ، من السهل على عامة الناس أن يقفزوا إلى الاستنتاجات عندما يتم انتزاع قاصر من إحدى القمم السبع: لقد كانوا ببساطة أصغر من أن يكونوا هناك.

لكن هل هذا افتراض عادل؟ هل هناك شيء يتعلق بكونك أصغر سناً يجعلك أقل قدرة جسدية على تحمل الارتفاعات العالية؟

"يريد الناس اصطحاب أطفالهم إلى معسكر قاعدة إيفرست أو كليمنجارو ، ولا أحد يعرف ماذا يقول لهم. المشكلة هي أنه لا يوجد الكثير من المعلومات عن الأطفال ". هنا يكمن التحدي.

في العصر الحديث لتسلق الجبال ، تزداد أوقات الصعود بشكل أسرع وأصبح المتسلقون أصغر سناً. احتل جوردان روميرو عناوين الصحف في مايو 2010 عندما وصل ، في سن 13 عامًا ، إلى قمة إيفرست. ثم ، في ديسمبر 2011 ، في سن الخامسة عشرة فقط ، أكمل القمم السبع ، وانتهى بـ16،067 قدمًا من Vinson Massif ، في القارة القطبية الجنوبية ، في ذلك العام. يعود الرقم القياسي لأصغر صعود في أكونكاجوا إلى زميله الأمريكي ، تايلر أرمسترونج ، الذي وصل إلى ذروته عشية عيد الميلاد عام 2013 ، عندما كان في التاسعة من عمره.

على الرغم من أن روميرو وأرمسترونغ قد لخصا أكونكاجوا ، جنبًا إلى جنب مع جبال أخرى عالية الارتفاع ، دون مشكلة ، اقترح بعض الخبراء أن الدماغ والجسم النامي قد يكونان أكثر عرضة للأمراض المرتبطة بالارتفاعات.

قال الدكتور بيتر هاكيت ، مدير معهد طب المرتفعات في تيلورايد ، كولورادو: "إنه سؤال يطرح كثيرًا". "يريد الناس اصطحاب أطفالهم إلى معسكر قاعدة إيفرست أو كليمنجارو ، ولا أحد يعرف ماذا يقول لهم. المشكلة هي أنه لا يوجد الكثير من المعلومات عن الأطفال ".

هنا يكمن التحدي. عندما يتعلق الأمر بدراسات الارتفاع العلمية ، وهو مجال جديد نسبيًا ، لا تتوفر سوى مجموعة صغيرة من دراسات الحالة.

بالعودة إلى عام 2001 ، أصدر هاكيت وأكثر من عشرة من زملائه بيانًا إجماعيًا بشأن الأطفال في المرتفعات. أوصت بأن يتبع الأطفال نفس مبادئ التأقلم مثل البالغين: معدل صعود متدرج بطيء حيث لا يصعد المتسلقون أكثر من 984 قدمًا في اليوم فوق 8 و 200 قدم ويوم راحة لكل 3،280 قدمًا من الارتفاع ، وكلاهما مفتاح للوقاية من الأمراض المرتبطة بالارتفاعات.

استخدم تيم هذه الصيغة للتخطيط لمسار رحلة فريقه في أكونكاجوا. عندما سألته لاحقًا عما إذا كان سيفعل شيئًا مختلفًا ، فكر في وتيرة فريقه فوق المتوسط وقال ، "كنت سأبطئ أداء الناس أكثر."

عندما تظهر أعراض داء المرتفعات ، مثل الصداع أو الغثيان أو القيء ، يمكن للراحة أو النزول أو الدواء بشكل عام تصحيح الموقف. لكن يجب على المتسلق الإبلاغ عن أعراضه على الفور. عادة ، يصل الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن ثماني سنوات إلى مستوى النمو اللازم للتعبير عن أعراض مرض المرتفعات. وفي بعض الحالات ، يكون الأطفال مراسلين أقوى من البالغين. يحدث عدد كبير من الإصابات في المرتفعات مع البالغين الأصحاء الذين يتمتعون باللياقة البدنية في مسار رحلة مجموعة ثابتة يحجبون عن ظهور أعراض النطق.

ولكن حتى إذا لم يكن هناك ارتباط معروف بين الشباب والمخاطر المتزايدة للإصابة بأمراض المرتفعات ، فإن التسلق المرتفع يمثل مخاطر كامنة بالنسبة لأي شخص. هذا يترك الآباء والمرشدين في مواجهة سؤال كبير: هل تستحق المخاطر المكافآت للمتسلقين الأصغر سنًا؟

حتى تيم هورفاث يناقش هذه القضية.

يقول: "في كل فئة ، كان هنري مستعدًا للقيام بذلك الجبل ، وبعض الأشياء التي لا يمكنك معرفتها حتى تصعد". في أكونكاجوا ، أدرك تيم أن الارتفاع يمثل خطرًا لكنه اعتقد أنه يمكن أن ينزل أيًا من أعضاء فريقه إلى أسفل الجبل إذا لزم الأمر. وأضاف: "يمكن أن يحدث ذلك لأي شخص".

ومع ذلك ، لا يمكن لتيم أن ينسى أسوأ لحظة ، عندما لم يستطع هنري إغلاق عينيه.

قال: "أتذكر أنني كنت أفكر أنه إذا حدث له شيء ، فسوف يدمر بقية حياتي". "شيء أستمتع بفعله معه كثيرًا يمكن أن يقتله."

بعد ثلاثة أشهر ، كانت الأسرة في المنزل في وسط نيويورك ، حيث كان العشب يخضر. بالنسبة لهورفاث ، كانت أكونكاجوا ذكرى بعيدة لكنها قوية. إليزابيث هورفاث ، والدة هنري ، تذكرت عندما تلقت المكالمة.

قالت: "سقط قلبي ، شعرت بالبرد ، جلست". لقد صُدمت لكنها لم تكن غاضبة. قالت: "لم أعتقد قط أن طفلة تبلغ من العمر 13 عامًا يجب ألا تكون على الجبل".

حقيقة أن هنري يقوم برحلات في الجبال منذ صغره ربما تكون سببًا كبيرًا في كونه طفلًا مثيرًا للإعجاب يتمتع بإحساس قوي بنفسه. بالعودة إلى فصله الثامن ، كان يذهب إلى الرقصات المدرسية ، واختبارات التفوق ، والتدريب الجاد لموسم المضمار. لقد شاهد للتو The Dawn Wall وهو يتوق للخروج على بعض الطرق الصخرية في Shawangunks.

عندما سئل عما إذا كان سيعود إلى أكونكاجوا ، توقف.

"أود."

وسأعود معه.

موصى به: